大切なお客様へ：

当社は、消費者の健康と安全に対する責任ある姿勢に基づき、正規品を守り、偽造品や規格外品、違法な侵害行為、消費者に重大な損害を与える悪質な行為を摘発するため、ここに厳粛に宣言します。当社は「Kui Li Guo」製品を承認または製造したことは一切ありません。悪質な個人が当社の名称を不正に使用し、国家食品薬品監督管理局から取得した当社製品「紫奎源陽カプセル」の承認番号を不正に使用し、この番号を偽造品「Kui Li Guo」に適用して広く販売しています。また、香港の製造工場の住所、当社の会長名、会社概要も不正に使用しています。「Kui Li Guo」に記載されている「Han Sheng Tang」に関するすべての情報は、当社の許可なく違法に使用されています。このことを踏まえ、当社は改めて、「Kui Li Guo」は当社とは一切関係がなく、偽造業者によって作成された違法な偽造品であることを宣言します。消費者の皆様には、騙されないよう、違法行為や犯罪行為を見かけた場合は通報していただくようお願いいたします。市場秩序の維持にご協力いただき、弊社はそれに応じて法的措置を講じます。

一方、弊社「Hanshengtang」の正規販売代理店を名乗る者がオンラインで販売している「Kui Li Guo」製品はすべて偽造品であり、詐欺行為です。弊社は「Kui Li Guo」とは一切関係がなく、偽造品や粗悪品の「Kui Li Guo」製品、あるいは違法な企業によるオンライン販売を一切許可しません。

さらに、当社の公式サイトで販売されている「紫奎元陽」と「紫奎女珍」、およびJD.com、淘宝、同仁堂、華仁堂の公式ストアで販売されている正規品は、すべて当社の工場で製造されたオリジナル製品です。

ここにこの声明を発表する。

漢盛堂製薬有限公司

2017年2月16日

医薬品局の偽造品対策報告書

漢中市警察は、偽造医薬品や有毒・有害食品の販売に関わる事件を解決した。

2017年9月19日、漢中市食品薬品検査分遣隊は、偽造医薬品および有毒・有害食品の販売に関する事件を摘発した。この事件により、無許可の営業所1か所が閉鎖され、販売ネットワークは31の省と直轄市に及んでいることが判明した。現場で押収されたのは、鄭州正堂生物科技有限公司が製造した漢生堂ブランドの紫奎元陽カプセル（奎利果）1459箱（濃縮カプセル832箱、通常カプセル627箱）、西安瑞拓製薬科技有限公司が製造した碧邦ブランドの碧邦カプセル（アフリカンパワーソース）14箱であった。また、香港九龍漢方薬集団有限公司が製造した鹿血錠9箱も押収された。法執行官による現地調査の結果、漢生堂ブランドの紫奎元陽カプセル（奎利国）と碧邦ブランドの碧邦カプセル（アフリカンパワーソース）は、いずれも製造者名と承認番号を不正に使用した偽造品であることが判明した。西安市食品薬品監督管理局で検査された6バッチのうち、5バッチからシルデナフィルが検出された。鹿血錠は偽造医薬品と断定された。